الحرس المدني في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 西班牙国民警卫队
- "رسالتان في الحكم المدني" في الصينية 政府论
- "تصنيف:المدنيون في الحرب" في الصينية 战争中的平民
- "حركات الحقوق المدنية" في الصينية 民权运动
- "حركة الحقوق المدنية" في الصينية 非裔美国人民权运动
- "تصنيف:حرب المدن" في الصينية 城镇战
- "حراج المدن" في الصينية 城市林业 城市森林
- "قصف درسدن (الحرب العالمية الثانية)" في الصينية 德累斯顿轰炸
- "الحالة المدنية" في الصينية 公民身份 婚姻情况
- "سجلات الحالة المدنية" في الصينية 生命记录
- "إجلاء المدنيين في اليابان خلال الحرب العالمية الثانية" في الصينية 疏开
- "الحفظ المدني للسلام" في الصينية 文职人员维和行动
- "لجنة الحرف المعدنية" في الصينية 金属贸易委员会
- "مدرسة لندن لحفظ الصحة وطب المناطق الحارة" في الصينية 伦敦卫生与热带医学院
- "الحرس الملكي" في الصينية 禁军
- "تصنيف:تاريخ الحقوق والحريات المدنية في إيران" في الصينية 伊朗民权史
- "الاتحاد الدولي لحركات المدرسة الحديثة" في الصينية 国际现代学校运动联合会
- "تصنيف:الحريات المدنية في الولايات المتحدة" في الصينية 美国民权
- "تصنيف:سجناء مدنيون في الحرب العالمية الثانية" في الصينية 第二次世界大战平民战俘
- "اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب" في الصينية 关于战时保护平民之日内瓦公约 日内瓦第四公约
- "المدرسة الوطنية للطيران المدني" في الصينية 国立民用航空学院
- "وحدة الشرطة المدنية البحرية" في الصينية 海事民警股
- "الحرس الوطني" في الصينية 国民警卫队
- "الحرس القديم (فيلم 2020)" في الصينية 永生守卫
- "الحرس الفارانجي" في الصينية 瓦兰吉卫队
أمثلة
- ولم يكن هناك سوى ضابطان فقط من ضباط الحرس المدني على متن السفينة.
船上只有两名国民卫队军官。 - وحسب المصدر، قد يكون الحرس المدني مسؤولاً عن الاختفاء المزعوم.
据消息来源说,国民卫队可能须为他的据称失踪负责。 - وتضيف الدولة الطرف بأن ضباط الحرس المدني هم الذين طلبوا العفو بأنفسهم.
该缔约国还称,赦免请求是国民警卫队队员自己提出的。 - 2-6 واتخذت وزارة العدل إجراءات لمنح العفو لضباط الحرس المدني الثلاثة المدانين.
6 司法部启动了赦免三位被判定有罪的国民警卫队官员的程序。 - ويضيف قائلاً إن العفو عن القائمين بالتعذيب إنما يشجع ضباط الحرس المدني على ممارسته.
他还说,赦免酷刑施行者会怂恿国民警卫队内的酷刑行为。 - ثم قفز أحد ضابطي الحرس المدني في البحر في حين ظل الآخر يتابع الموقف من الزورق.
于是一名国民卫队军官跳入水中,另一名在船上观望。 - ثم قفز أحد ضباط الحرس المدني في البحر في حين ظل الآخر يتابع الموقف من المركب.
于是一名国民卫队军官跳入水中,另一名在船上观望。 - وبعد صدور العفو، أوقف ضباط الحرس المدني عن العمل لمدة شهر ويوم واحد.
一旦赦免令下达之后,国民警卫队官员即被停职一个月零一天。 - وقبل ذلك، كان ضابطا الحرس المدني قد ثقبا زوارق المهاجرين المطاطية باستثناء قارب المرأة.
此前,国民卫队军官已经刺破了除那名女子之外所有移民的橡皮筏。 - وقبل ذلك، كان ضابطا الحرس المدني ثقبا زوارق المهاجرين المطاطية باستثناء القارب الخاص بالمرأة.
此前,国民卫队军官已经刺破了除那名女子之外所有移民的橡皮筏。